NGO database
| Կազմակերպության/ոչ ֆորմալ խմբի անունը | Գրանցման հասցեն | Գործունեության հասցեն | Կոնտակտային անձի անունը և պաշտոնը | Հեռախոսահամար/ներ/ | Էլեկտրոնային հասցե/ներ | Կայք/Բլոգ/Սոցիալական կայքեր | Կազմակերպության իրավական կարգավիճակը | Կազմակերպության/խմբի/ հիմնադրման թիվը | Որո՞նք են Ձեր կազմակերպության /խմբի գործունեության հիմնական ոլորտները (կարող եք նշել մեկից ավելի ոլորտներ) | Ի՞նչ տիպի ծառայություններ է մատուցում Ձեր կազմակերպությունը/խումբը: | Քանի՞ ծրագիր է իրականացրել Ձեր կազմակերպությունը գործունեության ողջ ընթացքում | Քանի՞ ծրագիր է իրականացրել Ձեր կազմակերպությունը վերջին երեք տարում | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| «Կանաչ վերելք» երիտասարդական ակումբ | Ք. Վանաձոր, Ք. Վանաձոր | Ք. Վանաձոր | Էլինե Սանթրոսյան-հիմնադիր | 093693267 | santrosyan.eline@gmail.com | https://web.facebook.com/Կանաչ-Վերելք-Green-Rise-Երիտասարդական-ակումբ-708031889354658 | Ոչ ֆորմալ խումբ | 2016 | Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Հատուկ կարիքներ, Հաշմանդամություն, էկոլոգիա | Կարողությունների զարգացում | 1 | 1 | |
| «Լոռի» տուրիզմի զարգացման հիմնադրամ | Լոռու մարզ, ք.Ալավերդի, Սայաթ-Նովա 3, Լոռու մարզ, ք.Ալավերդի, Սայաթ-Նովա 3 | Լոռու մարզ, ք.Ալավերդի, Սայաթ-Նովա 3 | Քրիստինե Երիցյան, տնօրեն | 0253 2 48 58, 095 50 89 71 | toumanianlori@outlook.com, yeritsyan-ch@mail.ru | www.toumanian-lori.com | Հիմնադրամ | 2014 | Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Սպորտ, Տուրիզմ | Կարողությունների զարգացում | Հիմնադրամը իրականացրել է զբոսավարների վերապատրաստում, հիմնադրամին կից զբոսաշրջային գրասենյակի տնօրենի վերապատրաստում, ուսումնասիրություններ բնապահպանական, սպորտային, մշակութային ուղղությունների գծով։ | Հիմնադրամը իրականացրել է զբոսավարների վերապատրաստում, հիմնադրամին կից զբոսաշրջային գրասենյակի տնօրենի վերապատրաստում, ուսումնասիրություններ բնապահպանական, սպորտային, մշակութային ուղղությունների գծով։ | |
| «Լիար» սոցիալական բարեփոխումների կենտրոն ՀԿ | Ք.Վանաձոր.Ներսիսյան 3/19, Ք.Վանաձոր.Ներսիսյան 3/19 | Ք.Վանաձոր.Կամոյի 34 | Օսաննա Գևորգյան, ՀԿ-ի նախագահ | 094 02 84 99 ; 0322 02 84 99 | liar.ngo@mail.ru | aassas | ՀԿ | 2002 | Առողջապահություն, Կրթություն, Համայնքային զարգացում, Մարդու իրավունքներ, Աղքատության նվազեցում | Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն | 12 | Ըստ ՌՊ , դոնորներից չֆինանսավորվող երեք | |
| «Իջևան» Երիտասարդական դաշինք ՀԿ | ՀՀ Տավուշի մարզ, գ․ Այգեհովիտ, ՀՀ Տավուշի մարզ, գ․ Այգեհովիտ | ՀՀ Տավուշի մարզ, գ․ Այգեհովիտ | Արարատ Գևորգյան, նախագահ | 093-78-10-90, 099-00-51-90 | araratgm@rambler.ru | facebook, Ararat Gevorgyan | ՀԿ | 2003 | Առողջապահություն, Կրթություն, Տնտեսություն, Համայնքային զարգացում, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ, Աղքատության նվազեցում | Տեղեկացվածության բարձրացում | Երեք ֆինանսավորված ծրագիր | Երկու ֆինանսավորված ծրագիր | |
| «Երկինք» Սոցիալ-իրավական աջակցության կենտրոն «Երկինք» Սոցիալ-իրավական աջակցության կենտրոն | ՀՀ Գյումրի Կ. Դեմիրճյան 31 3108, ՀՀ Գյումրի Կ. Դեմիրճյան 31 3108 | ՀՀ Գյումրի Կ. Դեմիրճյան 31 3108 | Քնարիկ Խաչատրյան շ, նախագահ | +374 91453266 | skyngo@yandex.ru | «“Yerkink” - “SKY” NGO " Երկինք"" ՀԿ | ՀԿ | 1999 | Կրթություն, Մշակույթ, Տնտեսություն, Համայնքային զարգացում, Գենդերային հարցեր, Մարդու իրավունքներ, Հատուկ կարիքներ, Հաշմանդամություն, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ, Փոքրամասնություններ, Աղքատության նվազեցում, Աշխատանքի իրավունք, Գյուղատնտեսություն | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Խորհրդատվություն, Կարողությունների զարգացում, Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն, Ծառայություններ շահագրգիռ կողմերին, Ապրանքների ստեղծում | 21 | 3 | |
| «Գյումրու առաջընթաց» ՔՀԶԿ | ք. Գյումրի, Վ. Աճեմյան 7, ք. Գյումրի, Վ. Աճեմյան 7 | ք. Գյումրի, Վ. Աճեմյան 7 | Հասմիկ Մխիթարյան | 098691690, 055691693, 077972942 | progressgyumri@mail. ru, hasmikmkhitaryan2020@gmail.commexico181@mail.ru | www.progressgyumri.am | ՀԿ | 2008 | Կրթություն, Համայնքային զարգացում, ԶԼՄ-ներ | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն | 10 | 6 | |
| «Գայաննա» բարեգործական ՀԿ | Լոռու մարզ, ք. Վանաձոր, Գ. Նժդեհի 14, Լոռու մարզ, ք. Վանաձոր, Գ. Նժդեհի 14 | Լոռու մարզ, ք. Վանաձոր, Տիգրան Մեծի փակուղի 2, թիվ 5 ավագ դպրոցի շենք | Գայանե Թադեւոսյան - նախագահ, Անահիտ Կարապետյան - երիտասարդական թեւի ղեկավար | 055 898799, 093 898799, 055 391920 | gayannamail@gmail.com, ngogayanna@mail.ru | https://www.facebook.com/Gayannadanceschool/?fref=ts | ՀԿ | 2001 | Կրթություն, Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Գենդերային հարցեր, Մարդու իրավունքներ, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ, Փոքրամասնություններ, Աշխատանքի իրավունք | տեղեկացվածության բարձրացում, դասընթացներ, կարողությունների զարգացում, ծառայություններ շահագրգիռ կողմերին | հանրապետական մասշտաբի 4 ծրագրեր | դրամաշնորհային ծրագրեր չենք իրականացրել, փոխարենը իրականացրել ենք մի քանի տասնյակ ինքնաֆինանսավորվող եւ ֆոնդահայթայթումով իրականացվող փոքր ծրագրեր ու նախաձեռնություններ | |
| «Արփի» սոցիալական ՀԿ | Լոռի, ք. Վանաձոր, Աբովյան 1-ին փակուղի, տուն 2, Լոռի, ք. Վանաձոր, Աբովյան 1-ին փակուղի, տուն 2 | Լոռի, ք. Վանաձոր, Աբովյան 1-ին փակուղի, տուն 2 | Հայարփի Էդիլյան, նախագահ | 094.051506, 077.72054 | arpi_ngo@mail.ru, arpishka@mail.ru | asass | ՀԿ | 2008 | Առողջապահություն, Կրթություն | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Խորհրդատվություն, Կարողությունների զարգացում | 4 | 1 | |
| «Արգինա» մշակութային ՀԿ | Լոռու մարզ,ք.Ստեփանավան,Կամո 58, Լոռու մարզ,ք.Ստեփանավան,Կամո 58 | ՀՀ Լոռու մարզ, Լոռի Բերդ համայնք | Գայանե Բալայան ՀԿ նախագահ | 091140899 կամ 043160480 | arginamhk@rambler.ru | F/b <<Արգինա>> մշակութային ՀԿ | ՀԿ | 2008 | Կրթություն, Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Կարողությունների զարգացում, Ծառայություններ շահագրգիռ կողմերին | 10 | 3 | |
| «Արաքս Կենտրոն» Բարեգործական Հասարակական Կազմակերպություն | Գորկու 88շ 2/1, ք. Գյումրի, Շիրակի մարզ, 3102, Գորկու 88շ 2/1, ք. Գյումրի, Շիրակի մարզ, 3102 | Գորկու 88շ 2/1, ք. Գյումրի, Շիրակի մարզ, 3102 | Արաքսի Խաչատրյան նախագահ | +374 312 5 44 67 +374 93 31 46 92 | arax_ngo@mail.ru | fb - Araks Ngo . Alla Khachatryan | ՀԿ | 2000 | Առողջապահություն, Կրթություն, Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Գենդերային հարցեր, Մարդու իրավունքներ, Հատուկ կարիքներ, Հաշմանդամություն, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Փոքրամասնություններ, Աղքատության նվազեցում, Աշխատանքի իրավունք | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Խորհրդատվություն, Կարողությունների զարգացում, Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն, Ապրանքների ստեղծում | 20 և ավելի ծրագիր | 6 ծրագիր |
| Կազմակերպության/ոչ ֆորմալ խմբի անունը | Գրանցման հասցեն | Գործունեության հասցեն | Կոնտակտային անձի անունը և պաշտոնը | Հեռախոսահամար/ներ/ | Էլեկտրոնային հասցե/ներ | Կայք/Բլոգ/Սոցիալական կայքեր | Կազմակերպության իրավական կարգավիճակը | Կազմակերպության/խմբի/ հիմնադրման թիվը | Որո՞նք են Ձեր կազմակերպության /խմբի գործունեության հիմնական ոլորտները (կարող եք նշել մեկից ավելի ոլորտներ) | Ի՞նչ տիպի ծառայություններ է մատուցում Ձեր կազմակերպությունը/խումբը: | Քանի՞ ծրագիր է իրականացրել Ձեր կազմակերպությունը գործունեության ողջ ընթացքում | Քանի՞ ծրագիր է իրականացրել Ձեր կազմակերպությունը վերջին երեք տարում | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| «Կանաչ վերելք» երիտասարդական ակումբ | Ք. Վանաձոր, Ք. Վանաձոր | Ք. Վանաձոր | Էլինե Սանթրոսյան-հիմնադիր | 093693267 | santrosyan.eline@gmail.com | https://web.facebook.com/Կանաչ-Վերելք-Green-Rise-Երիտասարդական-ակումբ-708031889354658 | Ոչ ֆորմալ խումբ | 2016 | Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Հատուկ կարիքներ, Հաշմանդամություն, էկոլոգիա | Կարողությունների զարգացում | 1 | 1 | |
| «Լոռի» տուրիզմի զարգացման հիմնադրամ | Լոռու մարզ, ք.Ալավերդի, Սայաթ-Նովա 3, Լոռու մարզ, ք.Ալավերդի, Սայաթ-Նովա 3 | Լոռու մարզ, ք.Ալավերդի, Սայաթ-Նովա 3 | Քրիստինե Երիցյան, տնօրեն | 0253 2 48 58, 095 50 89 71 | toumanianlori@outlook.com, yeritsyan-ch@mail.ru | www.toumanian-lori.com | Հիմնադրամ | 2014 | Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Սպորտ, Տուրիզմ | Կարողությունների զարգացում | Հիմնադրամը իրականացրել է զբոսավարների վերապատրաստում, հիմնադրամին կից զբոսաշրջային գրասենյակի տնօրենի վերապատրաստում, ուսումնասիրություններ բնապահպանական, սպորտային, մշակութային ուղղությունների գծով։ | Հիմնադրամը իրականացրել է զբոսավարների վերապատրաստում, հիմնադրամին կից զբոսաշրջային գրասենյակի տնօրենի վերապատրաստում, ուսումնասիրություններ բնապահպանական, սպորտային, մշակութային ուղղությունների գծով։ | |
| «Լիար» սոցիալական բարեփոխումների կենտրոն ՀԿ | Ք.Վանաձոր.Ներսիսյան 3/19, Ք.Վանաձոր.Ներսիսյան 3/19 | Ք.Վանաձոր.Կամոյի 34 | Օսաննա Գևորգյան, ՀԿ-ի նախագահ | 094 02 84 99 ; 0322 02 84 99 | liar.ngo@mail.ru | aassas | ՀԿ | 2002 | Առողջապահություն, Կրթություն, Համայնքային զարգացում, Մարդու իրավունքներ, Աղքատության նվազեցում | Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն | 12 | Ըստ ՌՊ , դոնորներից չֆինանսավորվող երեք | |
| «Իջևան» Երիտասարդական դաշինք ՀԿ | ՀՀ Տավուշի մարզ, գ․ Այգեհովիտ, ՀՀ Տավուշի մարզ, գ․ Այգեհովիտ | ՀՀ Տավուշի մարզ, գ․ Այգեհովիտ | Արարատ Գևորգյան, նախագահ | 093-78-10-90, 099-00-51-90 | araratgm@rambler.ru | facebook, Ararat Gevorgyan | ՀԿ | 2003 | Առողջապահություն, Կրթություն, Տնտեսություն, Համայնքային զարգացում, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ, Աղքատության նվազեցում | Տեղեկացվածության բարձրացում | Երեք ֆինանսավորված ծրագիր | Երկու ֆինանսավորված ծրագիր | |
| «Երկինք» Սոցիալ-իրավական աջակցության կենտրոն «Երկինք» Սոցիալ-իրավական աջակցության կենտրոն | ՀՀ Գյումրի Կ. Դեմիրճյան 31 3108, ՀՀ Գյումրի Կ. Դեմիրճյան 31 3108 | ՀՀ Գյումրի Կ. Դեմիրճյան 31 3108 | Քնարիկ Խաչատրյան շ, նախագահ | +374 91453266 | skyngo@yandex.ru | «“Yerkink” - “SKY” NGO " Երկինք"" ՀԿ | ՀԿ | 1999 | Կրթություն, Մշակույթ, Տնտեսություն, Համայնքային զարգացում, Գենդերային հարցեր, Մարդու իրավունքներ, Հատուկ կարիքներ, Հաշմանդամություն, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ, Փոքրամասնություններ, Աղքատության նվազեցում, Աշխատանքի իրավունք, Գյուղատնտեսություն | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Խորհրդատվություն, Կարողությունների զարգացում, Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն, Ծառայություններ շահագրգիռ կողմերին, Ապրանքների ստեղծում | 21 | 3 | |
| «Գյումրու առաջընթաց» ՔՀԶԿ | ք. Գյումրի, Վ. Աճեմյան 7, ք. Գյումրի, Վ. Աճեմյան 7 | ք. Գյումրի, Վ. Աճեմյան 7 | Հասմիկ Մխիթարյան | 098691690, 055691693, 077972942 | progressgyumri@mail. ru, hasmikmkhitaryan2020@gmail.commexico181@mail.ru | www.progressgyumri.am | ՀԿ | 2008 | Կրթություն, Համայնքային զարգացում, ԶԼՄ-ներ | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն | 10 | 6 | |
| «Գայաննա» բարեգործական ՀԿ | Լոռու մարզ, ք. Վանաձոր, Գ. Նժդեհի 14, Լոռու մարզ, ք. Վանաձոր, Գ. Նժդեհի 14 | Լոռու մարզ, ք. Վանաձոր, Տիգրան Մեծի փակուղի 2, թիվ 5 ավագ դպրոցի շենք | Գայանե Թադեւոսյան - նախագահ, Անահիտ Կարապետյան - երիտասարդական թեւի ղեկավար | 055 898799, 093 898799, 055 391920 | gayannamail@gmail.com, ngogayanna@mail.ru | https://www.facebook.com/Gayannadanceschool/?fref=ts | ՀԿ | 2001 | Կրթություն, Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Գենդերային հարցեր, Մարդու իրավունքներ, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ, Փոքրամասնություններ, Աշխատանքի իրավունք | տեղեկացվածության բարձրացում, դասընթացներ, կարողությունների զարգացում, ծառայություններ շահագրգիռ կողմերին | հանրապետական մասշտաբի 4 ծրագրեր | դրամաշնորհային ծրագրեր չենք իրականացրել, փոխարենը իրականացրել ենք մի քանի տասնյակ ինքնաֆինանսավորվող եւ ֆոնդահայթայթումով իրականացվող փոքր ծրագրեր ու նախաձեռնություններ | |
| «Արփի» սոցիալական ՀԿ | Լոռի, ք. Վանաձոր, Աբովյան 1-ին փակուղի, տուն 2, Լոռի, ք. Վանաձոր, Աբովյան 1-ին փակուղի, տուն 2 | Լոռի, ք. Վանաձոր, Աբովյան 1-ին փակուղի, տուն 2 | Հայարփի Էդիլյան, նախագահ | 094.051506, 077.72054 | arpi_ngo@mail.ru, arpishka@mail.ru | asass | ՀԿ | 2008 | Առողջապահություն, Կրթություն | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Խորհրդատվություն, Կարողությունների զարգացում | 4 | 1 | |
| «Արգինա» մշակութային ՀԿ | Լոռու մարզ,ք.Ստեփանավան,Կամո 58, Լոռու մարզ,ք.Ստեփանավան,Կամո 58 | ՀՀ Լոռու մարզ, Լոռի Բերդ համայնք | Գայանե Բալայան ՀԿ նախագահ | 091140899 կամ 043160480 | arginamhk@rambler.ru | F/b <<Արգինա>> մշակութային ՀԿ | ՀԿ | 2008 | Կրթություն, Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Սպորտ, Տուրիզմ | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Կարողությունների զարգացում, Ծառայություններ շահագրգիռ կողմերին | 10 | 3 | |
| «Արաքս Կենտրոն» Բարեգործական Հասարակական Կազմակերպություն | Գորկու 88շ 2/1, ք. Գյումրի, Շիրակի մարզ, 3102, Գորկու 88շ 2/1, ք. Գյումրի, Շիրակի մարզ, 3102 | Գորկու 88շ 2/1, ք. Գյումրի, Շիրակի մարզ, 3102 | Արաքսի Խաչատրյան նախագահ | +374 312 5 44 67 +374 93 31 46 92 | arax_ngo@mail.ru | fb - Araks Ngo . Alla Khachatryan | ՀԿ | 2000 | Առողջապահություն, Կրթություն, Մշակույթ, Համայնքային զարգացում, Գենդերային հարցեր, Մարդու իրավունքներ, Հատուկ կարիքներ, Հաշմանդամություն, Երեխաներ, Երիտասարդություն, Փոքրամասնություններ, Աղքատության նվազեցում, Աշխատանքի իրավունք | Տեղեկացվածության բարձրացում, Դասընթացներ, Խորհրդատվություն, Կարողությունների զարգացում, Լոբբինգ և Շահերի պաշտպանություն, Ապրանքների ստեղծում | 20 և ավելի ծրագիր | 6 ծրագիր |
Գրանցվել ՀԿ Կենտրոնի բազայում
NGO database
Capacity Building Needs Assessment of Civil Society Organisations in Armenia
ARMENIAN CSOS’ PROFESSIONAL NEEDS ASSESSMENT (AGBU)
CSO Meter Update Reports
ENABLING ENVIRONMENT NATIONAL ASSESSMENT (EENA) - National Report
"CSO engagment in policy-making and monitoring of policy implementation: needs ang capacities"
CIVICUS: Civil Society Index Rapid Assessment: Armenia Country Report
Download PDF Counterpart International Armenia thanks the wide range of organisations that have been involved in the implementation of the CIVICUS CSI/RA in Armenia. These include diverse civil society organisations, central and local government, media, academia, business and international organisations operating in the country. We would like to express our sincerest gratitude to all members of the CSI project’s Advisory Committee for their timely and valuable input, their guidance and assistance in the process of measuring the strengths and weaknesses and identifying gaps and opportunities of Armenian civil society, as well as serving as “Ambassadors” of the project. Our gratitude goes to our partner organizations that were with us through the whole process of the implementation of the CSI in Armenia: Armavir Development Center, NGO Center/northern branch, Partnership and Teaching NGO, the Caucasus Research and Resource Centers (CRRC). CIVICUS: Civil Society Index Rapid Assessment: Armenia Country Report
CSO ENGAGEMENT IN POLICY-MAKING AND MONITORING OF POLICY IMPLEMENTATION: NEEDS AND CAPACITIES
This study aims to identify and analyse civil society actors’ needs and capacities
to get involved in policy dialogue, as well as the way in which these actors
can contribute to specific sectors’ policy dialogues. The specific objective of
the report is to provide an in-depth analysis of the CSO landscape in Armenia,
their needs and capacities to get involved in policy dialogue. The report
has been produced within the framework of the EU funded Technical Assistance
project “Strengthening non-State actors’ Capacities
«Կանանց եւ երիտասարդների առաջնորդության կարողությունների զարգացում» ծրագրիշրջանակներում կատարված Լոռի և Տավուշ մարզերում`
ՀԿ կենտրոն» քաղաքացիական հասարակության զարգացման ՀԿ-ն 2011թ օգոստոս –դեկտեմբեր ամիսներին նախաձեռնել է «Կանանց եւ երիտասարդների առաջնորդության կարողությունների զարգացում»ծրագրի իրագործումը, որը ֆինանսավորվում է «Միավորված Ազգերի Զարգացման Ծրագրի»(UNDP) կողմից:
ՔՀԿ-ների ներգրավումը Հայաստանում քաղաքականության մշակման գործում Դեպքերի ուսումնասիրություն
Սույն ուսումնասիրությունն իրականացվել է ԵՄ կողմից ֆինանսավորվող «Ոչ կառավարական դերակատարների հզորացում` բարեփոխումների խթանման և հանրային հաշվետվողականության բարելավման նպատակով» տեխնիկական աջակցության ծրագրի շրջանակներում: Այս ծրագիրն իրականացվում է կազմակերպությունների կոնսորցիումի կողմից, որտեղ ղեկավար դերը ստանձնել է «Կոնրադ Ադենաուեր» հիմնադրամը: Ուսումնասիրությունն իրականացվել է «Նոր սոցիալական հետազոտությունների ինստիտուտ» ՀԿ-ի կողմից 2015թ. սեպտեմբեր-նոյեմբեր ամիսներին:
NGO database
NGO database
ՀԿ Կենտրոնի կողմից 2020 թվականին հրապարակվել է «Բացահայտելով Լոռին ․․․» տեղեկագիրքը։ Տեղեկագրքի մասին մանրամասները կարող եք գտնել այստեղ
